Home Coordinamento SIBA
Info Progetti Pubblicazioni Conferenze e Seminari Links News Home e-mail

Progetti
  3D BIZANTINO
 

  Cripta di Santa Cristina - Carpignano Salentino

Il Progetto "Cripta di Santa Cristina - Carpignano Salentino", avviato nel 2000 nell'ambito del 3D Bizantino, riguarda la rappresentazione virtuale e fruizione a distanza della Cripta bizantina di Santa Cristina in Carpignano Salentino (LE), una chiesa rupestre del X sec. d.C., di notevole importanza per i suoi affreschi bizantini più antichi del Salento, firmati e datati.

Sono stati già realizzati:
l'acquisizione e l'elaborazione tridimensionale della Cripta   (2001)
il Teatro virtuale 3D per la visualizzazione stereoscopica interattiva dei modelli tridimensionali   (2001)
il DVD video "CARPINIANA. A Virtualized Byzantine Crypt"   (2002 -  Video)
il CD-ROM multimediale "CARPINIANA. Rappresentazione virtuale della Cripta di Santa Cristina in Carpignano Salentino / CARPINIANA. Virtual representation of the Crypt of Santa Cristina in Carpignano Salentino"   (2002)
l'ologramma per la visualizzazione del modello tridimensionale della Cripta   (2004)

Sono state sperimentate e sviluppate, con la collaborazione del Visual Information Technology Group dell' IIT- NRC Canada, nuove tecniche e metodologie per l'acquisizione, l'elaborazione e la rappresentazione di oggetti e ambienti 3D.
I prodotti e i risultati ottenuti sono stati presentati nel corso di numerosi Workshop, Seminari e Conferenze nazionali ed internazionali ed hanno avuto prestigiosi riconoscimenti.

Carpiniana è un'esplorazione virtuale della Cripta bizantina di Santa Cristina in Carpignano Salentino (LE) attraverso un modello 3D ad alta risoluzione completo di colore. Il modello 3D è stato costruito a partire dai dati reali acquisiti mediante scanner 3D laser. L'animazione del modello è stata realizzata mediante tecniche di computer vision e di computer graphics per la comunicazione visiva.

Premi e riconoscimenti
 
"Carpiniana. A Virtualized Byzantine Crypt" si è classificato primo a livello nazionale nella categoria eScience dell’Italian eContent Award 2004/2005.
E' stato premiato per il miglior contenuto in formato digitale, per il rigore scientifico e le applicazioni tecnologiche innovative (v. foto premiazione).
 
Ha rappresentato l'Italia al World Summit Award (WSA) che si è svolto a Tunisi, nel mese di novembre 2005, nell'ambito del Summit mondiale della Società dell'Informazione.
E' stato inserito dal WSA nella short list di 8 prodotti per ogni categoria selezionati tra quelli provenienti da oltre 180 nazioni.
 
E' stato selezionato tra le migliori realizzazioni al mondo di computer grafica, multimedia e realtà virtuale, per la mostra internazionale "Immaginare Roma antica", che si è svolta ai Mercati di Traiano nel periodo settembre-novembre 2005.
 
E' stato inoltre scelto dal MIUR quale Progetto di eccellenza ed esempio di buona pratica delle attività finanziate dal PON Ricerca 2000-2006.
 
Nel settembre 2006 è risultato tra i primi classificati, nella categoria Interactive Media, alla "Science and Engineering Visualization Challenge 2006". La competizione internazionale, organizzata dalla National Science Foundation (NSF) e dalla rivista Science, ha selezionato "Carpiniana" tra i migliori prodotti al mondo di scienziati, ingegneri, specialisti nella comunicazione visiva ed artisti che hanno utilizzato in maniera innovativa i mezzi visivi per promuovere la comprensione dei risultati della ricerca e dei fenomeni scientifici.
 
Nel novembre 2006 si è classificato primo, nella categoria Video e CD, alla VII edizione del Premio di scrittura femminile "Il Paese delle donne", organizzato dall’Associazione nazionale Pdd (Paese delle donne).
  Altri premi e riconoscimenti
 
 
 
 
 
 
 

 

Here is a glimpse of a test footage  (2001)
(Filmato Windows Media Player - 2.6Mb)
Paper Virtualizing a Byzantine Crypt by Combining High-resolution Textures with Laser Scanner 3D Data
8th International Conference on Virtual Systems and MultiMedia (VSMM2002), Oral Session 1 : Virtual Heritage 1 (VH1) - Gyeongju (Corea), 25-27/9/2002

Pubblicazioni scientifiche
 
"Virtual Reconstruction of Heritage Sites: Opportunities and Challenges Created by 3D Technologies", in "Recording, Modeling and Visualization of Cultural Heritage", Baltsavias, E., Gruen, A., Van Gool, L, Pateraki, M., Editors, Taylor & Francis/Balkema, London, UK, 2006, ISBN 0 415 39208 X. pp. 141-156
 
 
 
 
"Virtual Reconstruction of Heritage Sites: Opportunities and Challenges Created by 3D Technologies”, in Proceedings of "International Workshop on Recording, Modeling and Visualization of Cultural Heritage", Ascona, Switzerland. May 22-27, 2005
(Paper, pdf file 1.37MB)
 
"Combining 3D technologies for cultural heritage interpretation and entertainment", in Proceedings of "Electronic Imaging 2005: Conferences Videometrics VIII", San Jose, California (USA) 18–20/1/2005, Vol. 5665, pp. 108-118
(Paper, pdf file 1.18MB)
 
 
"Carpiniana e Selinunte: realizzazioni 3D", Convegno "MUSEUM 2004. Lo stato dell'arte" - Milano, SMAU, 21-25/10/2004
(Slides, pdf file 7.38 MB)
 
 
"Applications of High-Resolution 3D Imaging to the recording and Conservation of Ancient Crypt and Grotto Sites" at Conservation of Ancient Sites on the Silk Road: 2nd International Conference on the Conservation of Grotto Sites, Mogao Grottoes - Dunhuang (China), 28/6-3/7/2004
(Paper, pdf file 3 MB)
 
"Scansione 3D per la presentazione visiva a distanza e la divulgazione", "Restauro 04. Salone dell'Arte del Restauro e della Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali" - Ferrara, 25-28/3/2004
(Slides, pdf file, 3.08 MB)
 
"Photorealistic 3D modeling of a Byzantine Crypt" at "Enter the Past: The E-way into the four Dimensions of Cultural Heritage" - Wien, 8-12/4/2003
(Slides, pdf file 3.58MB; Video)
 
"Carpiniana. A Virtualized Byzantine Crypt", in Proceedings of "Electronic Imaging & the Visual Arts - EVA 2003 Florence Conference, Training & Workshops", Firenze, 24-28/3/2003, pp. 169-173
(Paper, pdf file 354KB; Slides, pdf file 3.59MB)
 
"Virtualization, virtual environments, and content-based retrieval of three-dimensional information for cultural applications", in Proceedings of "IS&T/SPIE 15 th Annual Symposium, Electronic Imaging, Science and Technology", Santa Clara (California, USA), 20-24/1/2003, vol. 5013, pp. 137-147
 
"Virtualizing a Byzantine Crypt: challenge and impact", in Proceedings of "IS&T/SPIE Annual Symposium, Electronic Imaging, Science and Technology", Santa Clara (California, USA), 20-24/1/2003, vol. 5013, pp. 148-160
(Paper, pdf file 816KB; Slides, pdf file 2.67MB)
 
"Carpiniana: rappresentazione virtuale della cripta di Santa Cristina in Carpignano Salentino" [CD-ROM multimediale], Lecce, Coordinamento SIBA, 2002 (ISBN 8883050061)
 
"Carpiniana: a virtualized Byzantine Crypt" [DVD video], Lecce, Coordinamento SIBA, 2002 (ISBN 8883050053)
 
"Modeling reality with the latest in 3D technology: Virtualisation d'une Crypte Byzantine". "Premières rencontres: art, science, technique & architecture (RASTA_02). De l’acquisition à la restitution de données numériques 3D" - Paris, 31/10/2002 C2RMF-DMF
(Slides, pdf file 2.67MB)
 
"Virtualizing a Byzantine Crypt by Combining High-resolution Textures with Laser Scanner 3D Data", in Proceedings of the "8th International Conference on Virtual Systems and MultiMedia (VSMM2002)", Oral Session 1 : Virtual Heritage 1 (VH1), Gyeongju (Corea), 25-27/9/2002, pp. 3-14
(Paper, pdf file 1.90MB; Slides, pdf file 6.95MB)
 
"Exploring a Byzantine Crypt through a High-Resolution Texture Mapped 3D Model: Combining Range Data and Photogrammetry", in Proceedings of the "International Workshop on Scanning for Cultural Heritage Recording - Complementing or Replacing Photogrammetry" - Commission V - Symposium ISPRS 2002, Corfu (Grecia), 1-6/9/2002, pp. 65-70
(Paper, pdf file 576KB; Slides, pdf file 3.19MB)
 
"La Cripta virtualizzata di Santa Cristina in Carpignano Salentino" in Ciclo di Seminari "La cripta di Santa Cristina in Carpignano Salentino: valorizzazione e fruizione" - Lecce, Coordinamento SIBA, 28/2/2002
(Slides, pdf file 15.9MB)
 
"Dal 2D al 3D: i Progetti del Coordinamento SIBA dell'Università di Lecce", Workshop sulla modellazione 3D - Università di Firenze, 20/2/2002
(Slides, pdf file 17.4MB)
 
"Museum & Heritage Applications of Digital 3D Imaging" at "ICHIM 2001 - International Cultural Heritage Informatics Meeting" - Milano, 3-7/9/2001
Tutorials Track 5: Multimedia for the Web
(Slides, pdf file 47.91MB)
 
"3D projects at the SIBA Coordination" at "3DIM2001 - Third International Conference on 3D Digital Imaging and Modeling" - Québec (Canada), 28/5-1/6/2001
Conference Program - Tutorials Session #1
(Slides, ppt file 20.14MB)
 

 
Materiale divulgativo
 
Brochure
  2001 Progetti 2D e 3D - Coordinamento SIBA (pdf file, 434KB)
  Poster
  2002 A Virtualized Byzantine Crypt. CARPINIANA
  2005 A Virtualized Byzantine Crypt. CARPINIANA
  2005 Fusion of 3D information for efficient modeling of cultural heritage sites with objects
  Altro
 
Cartolina 2005 A Virtualized Byzantine Crypt. CARPINIANA

 


 


Piano Coordinato delle Università di Catania e Lecce

Cofinanziato dall'Unione Europea (Fondo FESR)
Programma Operativo Nazionale “Ricerca Scientifica, Sviluppo Tecnologico, Alta Formazione” 2000-2006
(Responsabile tecnico-scientifico: Mauro Biliotti)

IN18. Acquisizione ed elaborazione digitale di immagini e modelli tridimensionali, restauro e ricostruzione virtuali
(Responsabili: Carlo Sempi, Virginia Valzano)


 

  Info   Progetti   Pubblicazioni   Conferenze e Seminari   Links   News